Total discovered gaz near Norwegia/ Total: du gaz au large de la Norvège/ Компания Тотал нашла газ рядом с берегами Норвегии

According to the « Le Journal des Finances » article  "Total: du gaz au large de la Norvège" (Total discovered gaz near Norwegia)  

http://www.jdf.com/flash-bourse/2010/10/18/97002-20101018FILWWW00422-total-du-gaz-au-large-de-la-norvege.php

Norwegian Oil Direction said the 18 of October 2010 that Total discovered gaz gisment near Norvegia which could contain between 2, 4 and 3, 2 million m3 oil equivalent. Its location is around twenty kilometer from Heimdal.

Also it was said that license owners would think about the possibility of gisment exploitation from Heimdal.

License owners are Total (40%), Centrica from Great Britain (20%), Petoro and Det norske oljeselskap Norwegian groups (30% et 10% respectively)

Selon l’article " Total: du gaz au large de la Norvège "    du  "Le Journal des Finances ".

http://www.jdf.com/flash-bourse/2010/10/18/97002-20101018FILWWW00422-total-du-gaz-au-large-de-la-norvege.php

Le gisement de gaz naturel a été découvert dans les eaux norvégiennes dans la mer du Nord par Total qui peut contenir entre  2,4 et 3,2 millions de m3 équivalent-pétrole a annoncé la Direction norvégienne du pétrole le 18 octobre 2010. Il est situé à environ vingt kilomètres de Heimdal.

"Les propriétaires de la licence d'exploitation vont maintenant réfléchir à une mise en exploitation du gisement depuis le champ Heimdal", précise le communiqué.

La licence regroupe Total (40%), Centrica groupe britannique (20%), Petoro et Det norske oljeselskap (30% et 10% respectivement) groupes norvégiens.

Опираясь на статью " Total: du gaz au large de la Norvège " (Компания Тотал нашла газ рядом с берегами  Норвегии)      журнала " Le Journal des Finances"

http://www.jdf.com/flash-bourse/2010/10/18/97002-20101018FILWWW00422-total-du-gaz-au-large-de-la-norvege.php

   

Норвежское Управление по добычи Нефти и Газа заявило 18 октября 2010 :"Рядом с берегами Норвегии компания Тотал нашла запасы газа, которые примерносоставляют от  2,4 до 3,2 кубических метров в нефтянном эквиваленте". Они находятся примерно в двадцати километрах от места расположения под названием Heimdal.

Также было сказано : " Обладатели лицензии теперь будут рассматривать возможность разработки запасов со станции по разработке находящайся в  Heimdal"

Обладателями лицензии являются Total (40%), Centrica Британская компания (20%), Petoro et Det norske oljeselskap (30% et 10% соответственно) Норвежские компании.