Oil excess profit will reduce by 500 milliard of roubles Russian debt/Les profits pétroliers excédentaires réduiront les dettes de Russie de 500 milliards de roubles /Нефтяные сверхприбыли сократят долги РФ на 500 млрд рублей

According to the "RBC"'s article "Нефтяные сверхприбыли сократят долги РФ на 500 млрд рублей"(Oil excess profit will reduce by 500 milliard of roubles Russian debt)

http://top.rbc.ru/economics/22/02/2011/548184.shtml

Thanks to high oil prices governement's loan plan  will be reduced 

by 500 milliard of roubles (approximativly17,15 milliard of dollars 

22.02.11)

According to the government budget 2011-2013 it would take loans 

for 7 milliards of dollars and emit obligations (30 years) with bonds 

(5 years,10 years ) and emit also obligations in euros

Selon l'article"Нефтяные сверхприбыли сократят долги РФ на 500 млрд рублей"(Les profits pétroliers excédentaires réduiront les dettes de Russie de 500 milliards de roubles) de "RBC"  

http://top.rbc.ru/economics/22/02/2011/548184.shtml

Grâce aux   prix élevé du pétrole le plan d'emprunt de l'État se 

réduira de 500 milliards de roubles (environ 12,53 milliards d'euros 

22.02.11)

Selon le plan du budget  2011-2013 l'État va emprunter 7 milliards 

de dollar et émettra des obligations d'État (durée 30 ans)  avec les 

bons (5 ans,10 ans) et émettra des obligations d'État en euros

Опираясь на статью "Нефтяные сверхприбыли сократят долги РФ на 500 млрд рублей" портала "RBC"  

http://top.rbc.ru/economics/22/02/2011/548184.shtml

Благодаря высоким ценам на нефть план государственных 

заимствований сократится на 500 миллиардов рублей

Согласно проекту федерального бюджета на 

2011-2013гг.,государство займёт 7 млрд долл.,также выпустит 

30-летних государственных облигаций, наряду с 5-летними и 

10-летними ценными бумагами, а также выпустить    

гособлигации, номинированные в евро