French Banks are exposed to risk in Egypt/Les banques françaises sont très exposées à l’Égypte /Французские банки подвержены опасности в Египте

Good afternoon ladies and gentlemen.

According to "Le Journal des Finances"'s article "Les banques françaises sont très exposées à l’Égypte"(French Banks are exposed to risk in Egypt)  

http://www.jdf.com/societes/2011/02/07/02035-20110207ARTJDF00003-les-banques-francaises-sont-tres-exposees-a-legypte-.php

First European creditors are French banks (more than 17 milliards of dollars)

British banks (10,7 milliards of dollars)

Italian banks (6,3 milliards of dollars) 

Au total les banques européennes (40,3 milliards de dollars )

All European Banks (40,3 milliards of dollars)

3% of Société générale's anual profit was realized in that country

 

 

And 1,5 % of   Crédit agricole's  annual profit

Bonjour mesdames,messieurs. 

Selon l'article "Les banques françaises sont très exposées à l’Égypte" du "Le Journal des Finances" 

http://www.jdf.com/societes/2011/02/07/02035-20110207ARTJDF00003-les-banques-francaises-sont-tres-exposees-a-legypte-.php

Les premiers créditeurs européens  du pays sont les banques Françaises (le chiffre dépasse 17 milliards de dollars)

Les banques Britanniques (10,7 milliards de dollars )

Les banques Italiens (6,3 milliards)

Au total les banques européennes (40,3 milliards de dollars )

Société générale y a réalisé 3% de son profit annuel

 

 

  Crédit agricole y a réalisé 1,5% de son profit annuel

 

 

 

Здравствуйте сударыни,судари.

Опираясь на статью "Les banques françaises sont très exposées à l’Égypte" (Французские банки подвержены опасности в Египте) журнала "Le Journal des Finances"  

http://www.jdf.com/societes/2011/02/07/02035-20110207ARTJDF00003-les-banques-francaises-sont-tres-exposees-a-legypte-.php

Первыми европейскими кредиторами являются Французские банки (более 17 миллиардов долларов)

Британские банки (10,7 миллиардов долларов)

Итальянские банки (6,3 миллиарда долларов )

Au total les banques européennes (40,3 milliards de dollars )

Европейские банки  (40,3 миллирда долларов)

3% годового дохода  Société générale были реализованы в Египте.

 

 

И 1,5% годового дохода для Crédit agricole