Moscow's Bank joins Stock Market/Банк Москвы entre sur le Marché des actions/Банк Москвы зовут на рынок

 

Good afternoon ladies and gentlemen

According to the "РБК daily 11.02.2011"'s artcle "Банк Москвы 

зовут на рынок"( Moscow's Bank joins 

Stock Market)

Elvira  Nabiullina head of Minister of Economic Development 

thinks that it would be better to do the privatisation of Moscow's

Bank via bid. 

Deputy Mayor Scharonov Andrey that Moscow's bank could be sell 

via adding of part of its shares to the Central Fuel Company  

(Центральная топливная компания)

 

Two banks wants to by Moscow's Bank (Банк Москвы) The first is 

VTB (ВТБ) (Federal Antimonopoly Service approuved VTB's 

demand of aquiston of 100% of Moscow's Bank's Shares) the 

second is Alfa-Bank

Bonjour mesdames,messieurs

Selon l'article "Банк Москвы зовут на рынок"(Банк Москвы entre 

sur le Marché des actions) de "РБК 

daily 11.02.2011"

La tête du Ministère du développement Économique Elvira  

Nabiullina pense qu'il vaut mieux privatiser la banque via une 

enchère

L'adjoint du maire Charonov Andrei pense que la vente de la 

banque peut se faire via l'ajout d'une partie de ses actions dans le 

capital de la Compagnie Centrale du Carburant (Центральная 

топливная компания)

VTB(ВТБ)(Le service contre les monopoles a approuver la 

demande de VTB de l'achat de 100% d'actions de la banque de 

Moscou) et Alfa - Banque se sont proclamés volontaires pour l'achat des actions de la Banque de Moscou (Банк Москвы)

 

Здравствуйте сударыни,судари

Опираясь на статью "Банк Москвы зовут на рынок" газеты "РБК 

daily 11.02.2011"

Глава Минэконом развития Эльвира Набиуллина,считает что 

банк лучше всего приватизировать через аукцион

Заместитель мэра Андрей Шаронов думает,что также продажа 

банка возможно будет осущесивлена через внесение доли его 

акций в капитал Центральной топливной компании.

О намеринии купить банк заявили ВТБ (Федеральная 

антимонопольная служба одобрела ходотайство о покупке ВТБ 100 % акций Банка Москвы ) и Альфа - Банк