АВТОВАЗ has profit for the first time after 2007 /Pour la première fois depuis 2007 АВТОВАЗ a eu un profit/АВТОВАЗ впервые с 2007г. завершил год с прибылью

Good afternoon ladies and gentlemen

According to the "RBC"'s article "АВТОВАЗ впервые с 2007г. завершил год с прибылью"(АВТОВАЗ has profit for the first time after 2007 )

http://top.rbc.ru/economics/16/03/2011/560343.shtml

Thanks to Минпромторг's efforts and vehicle recycling program 

automobile giant has a profit of 2,1 milliard of roubles (0,073 

milliard of dollars)

Bonjour mesdames,messieurs

 

Selon l'article "АВТОВАЗ впервые с 2007г. завершил год с прибылью"(Pour la première fois depuis 2007 АВТОВАЗ a eu un profit) de "RBC"

http://top.rbc.ru/economics/16/03/2011/560343.shtml

Grâce aux efforts de Минпромторг  et le programme de recyclage 

des véhicules, le géant automobile a gagné 2,1 milliards de roubles 

(0,052 milliards d'euros)

 

Здравствуйте сударыни,судари

Опираясь на статью "АВТОВАЗ впервые с 2007г. завершил год с прибылью" портала "RBC"

http://top.rbc.ru/economics/16/03/2011/560343.shtml

Благодаря усилиям Минпромторга и государственной 

программе по утилизации автомобилей, автогигант заработал 

2,1 млрд руб.