Make city more attractive via contactless technologies/Rendre la ville plus attractive via les technologies sans contact/Сделать город более привлекательным используя безконтактные технологии

Greetings ladies and gentlemen


According to the "Le Monde"'s article "Rendre la ville plus attractive via les technologies sans contact"(Make city more attractive via contactless technologies)


http://solutionsauxentreprises.lemonde.fr/grandes-entreprises/rendre-la-ville-plus-attractive-via-les-technologies-sans-contact_a-11-294.html




In Nice (Côte d'Azure) you can use in bus,cultural 


sites,banks,transport operators,shops modern technologies such as 


"Near Field Communication" (NFC). It allow  to make life more 


simple via payements in public transport, access to information in 


cultural sites...

Salutations mesdames,messieurs


Selon l'article "Rendre la ville plus attractive via les technologies sans contact" de "Le Monde"


http://solutionsauxentreprises.lemonde.fr/grandes-entreprises/rendre-la-ville-plus-attractive-via-les-technologies-sans-contact_a-11-294.html


A Nice (Côte d'Azure) on peut utiliser les technologies telles que 


"Near Field Communication" (NFC) dans les bus,lieux de 


culture,banques,opérateurs de transport,commerces... Cette 


technologie facilite la vie,par exemple le paiement  des 


transports,l'obtention d'information dans les lieux de culture.

Приветствую сударыни,судари


Опираясь на статью "Rendre la ville plus attractive via les technologies sans contact"(Сделать город более привлекательным используя безконтактные технологии) газеты "Le Monde"


http://solutionsauxentreprises.lemonde.fr/grandes-entreprises/rendre-la-ville-plus-attractive-via-les-technologies-sans-contact_a-11-294.html


В Ницце (Лазурный Берег) в автобусах,культурных 


площадках,банках,операторы транспорта,магазинах 


используются  новые технологии, такие как "Near Field 


Communication" (NFC). Она позволяет облегчить 


жизнь,например оплатить поездку автобусе,получить 


информацию на культурных площадках.