Nombre total de pages vues

vendredi 25 novembre 2011

"Башнефть" is declared monopolist/"Башнефть" a été déclaré monopoliste/"Башнефть" признали монополистом




Greetings ladies and gentlemen

According to the "КоммерсантЪ"'s article ""Башнефть" признали монополистом"("Башнефть" is declared monopolist)




"Башнефть" was declared monopolist, but company can avoid the 

penalty (1% - 15% of earnings on concerned market), because its 

excluded by her own will the fault




Salutations mesdames,messieurs

Selon l'article ""Башнефть" признали монополистом"("Башнефть" a été déclaré monopoliste) de "КоммерсантЪ"



"Башнефть" a été déclarée monopoliste, mais la compagnie peut 

éviter l’amende (1% - 15% du revenu obtenu sur le marche en 

question), car elle a exclu la fauté de son propre gré.





Приветствую сударыни,судари

Опираясь на статью ""Башнефть" признали монополистом" газеты "КоммерсантЪ"




"Башнефть" была признана монополистом, но сомпания может 

избежать штрафа (1% - 15% выручки с определённого рынка), 

так как она удалила ошибку по собственному желанию

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire