Lukoil ready steady,go/Lukoil à vos marques, prêt, partez/ЛУКОЙЛ готовится к старту

According to the "Rbc Daily"'s article "ЛУКОЙЛ готовится к старту"(Lukoil ready steady,go) 


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/02/tek/562949982188032


Lukoil plans to produce  in 2021 110 million  tons of oil, 2012-2014 


investments would be 48 milliards of Dollars (36 milliard of 


Euros,1488 milliard of Roubles)

Selon l'article "ЛУКОЙЛ готовится к старту"(Lukoil à vos marques, prêt, partez)  de "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/02/tek/562949982188032


En 2021 Lukoil planifie produire 110 million de tonnes de pétrole, 


pour cela il investira en 2012-2014 36 milliards d'Euros (48 


milliards de Dollars,1488 milliards de Roubles)

Опираясь на статью "ЛУКОЙЛ готовится к старту" газеты "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/02/tek/562949982188032


В 2021 Лукойл должен добывать 110 млн.т нефти,за 2012-2014 


планируется вложить 1488 млрд Рублей (48 млрд Долларов, 36 


млрд Евро)

Money from shares selling Simens invest into creation of СП with "Силовые машины"/Simens a investi l'argent venant de la vente des à СП avec "Силовые машины" /Siemens вложил в СП "Силовых машин" деньги от продажи акций

Greetings ladies and gentlemen


According to the "Rbc Daily"'s article "Siemens вложил в СП "Силовых машин" деньги от продажи акций"(Money from shares selling Simens invest into creation of  СП with "Силовые машины")


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/02/industry/562949982188088


Now Simens has a  company which produice tube for gaz in Russia 


in cooperation with "Силовые машины" without spending money. 


Investment into this project would be 374 million of Dollars (275 


mllion of Euros, 11275 million of Roubles).

Salutations mesdames,messieurs


Selon l'article "Siemens вложил в СП "Силовых машин" деньги от продажи акций"(Simens a investi l'argent venant de la vente des à СП avec "Силовые машины") de "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/02/industry/562949982188088


Simens a crée une entreprise de production de tubes pour le gaz en 


Russie en coopération avec "Силовые машины" sans dépenser 


d'argent. On investira dans le projet 275 millions d'Euros (374 


millions de Dollars, 11275 millions de Roubles).

Приветствую сударыни,судари


Опираясь на статью "Siemens вложил в СП "Силовых машин" деньги от продажи акций" газеты "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/02/industry/562949982188088


Simens основал  совместное машиностроительное   


предприятие совместно с "Силовыми Машинами" 


выпускающее газовые трубы без денежных трат.На проект 


потратят 11275 млн Рублей (374 млн Долларов,275 млн Евро).

Deposits in ECB at there highest level banks are still worried/Dépôts au plus haut auprès de la BCE: les banques restent inquiète/Количество вкладов в ЕЦБ на высоком уровне, банки всё ещё обеспокоены

According to the "Les Echos"'s article "Dépôts au plus haut auprès de la BCE: les banques restent inquiète"(Deposits in ECB at there highest level banks are still worried)


http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/afp_00404629-depots-au-plus-haut-aupres-de-la-bce-les-banques-restent-inquietes-257546.php


425 millard of Dollars (314 milliard of Euros,13188 milliard of 


Roubles)  of deposits in ECB and they were payed 0,50% (interest 


rate) from Wednesday to Thursday.

Selon l'article "Dépôts au plus haut auprès de la BCE: les banques restent inquiète" du "Les Echos"


http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/afp_00404629-depots-au-plus-haut-aupres-de-la-bce-les-banques-restent-inquietes-257546.php


A la BCE ils sont 314 milliards d'Euros (425 millards de 


Dollars,13188 milliards de Roubles) de dépôts à la BCE et un taux 


d'intérêt de Mercredi à Jeudi de 0,50%.

Опираясь на статью "Dépôts au plus haut auprès de la BCE: les banques restent inquiète"(Количество вкладов в ЕЦБ на высоком уровне, банки всё ещё обеспокоены)  газеты "Les Echos"


http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/afp_00404629-depots-au-plus-haut-aupres-de-la-bce-les-banques-restent-inquietes-257546.php


В ЕЦБ их 13188 миллиарда Рублей (425 миллиарда Долларов, 


314 миллиардов Евро), со Среды на Четверг процентная ставка 


была 0,50%.

Gucci count on new year of growth/Gucci mise sur une nouvelle année de croissance en 2012/Gucci рассчитывает на ещё один год роста

Greetings ladies and gentlemen


According to the "Le Figaro"'s article "Gucci mise sur une nouvelle année de croissance en 2012"(Gucci count on new year of growth)


http://www.lefigaro.fr/societes/2011/12/01/04015-20111201ARTFIG00789-gucci-mise-sur-une-nouvelle-annee-de-croissance-en-2012.php


Gucci's sells grew up by 21% (9 first months) up to around 3 


milliard of Dollars (2,2 milliard of Euros,92 milliard of Roubles) et 


count on continued growth. Key markets are: China,South-East 


Asia, Middle East, South America.

Salutations mesdames,messieurs


Selon l'article "Gucci mise sur une nouvelle année de croissance en 2012" du "Le Figaro"


http://www.lefigaro.fr/societes/2011/12/01/04015-20111201ARTFIG00789-gucci-mise-sur-une-nouvelle-annee-de-croissance-en-2012.php


Gucci a vu augmenter ses ventes de 21%(9 premiers mois) à 2,2 


milliards d'Euros (Environ 3 milliards de Dollars,92 milliards de 


Roubles) et compte poursuivre sa croissance. Les marchés clés 


sont: La Chine,Le Sud-Est asiatique, Le Moyen-Orient,l'Amérique 


du Sud.

Приветствую сударыни,судари




Опираясь на статью "Gucci mise sur une nouvelle année de croissance en 2012"(Gucci рассчитывает на ещё один год роста) газеты  "Le Figaro"




http://www.lefigaro.fr/societes/2011/12/01/04015-20111201ARTFIG00789-gucci-mise-sur-une-nouvelle-annee-de-croissance-en-2012.php




Продажи Gucci за 9 первых месяцев увеличились на 21% до 


примерно 92 миллиарда Рублей (3 миллиарда Долларов,2,2 


миллиарда Евро), группа рассчитывает на продолжение 


роста. Ключевые рынки: Китай,Юго-Восточная Азия, 


Ближний Восток, Южная Америка.

Sberbank wants to buy all mortgages/Sberbank veut acheter toutes les hypothèques/Сбербанк хочет скупить всю ипотеку

According to the "Rbc Daily"'s article "Сбербанк хочет скупить всю ипотеку"(Sberbank wants to buy all mortgages)


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/01/finance/562949982179221


Sebrbank sent to top 30 (mortgage) Russian banks proposal to sell 


its mortgage portfolios.

Selon l'article "Сбербанк хочет скупить всю ипотеку"(Sberbank veut acheter toutes les hypothèque) du "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/01/finance/562949982179221


Sberbank a envoyé au top 30 (hypothèque) des banques Russes une 


invitation de vente de leurs portefeuilles hypothécaires.

Опираясь на статью "Сбербанк хочет скупить всю ипотеку" газеты "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/01/finance/562949982179221


Сбербанк отправил банкам из Российской топ 30 (ипотека) 


предложение по продаже ипотечного портфеля.

European Stability Fund need a boost/Le "fonds de sauvetage" de la zone euro est à bout de souffle/Европейскому Стабилизационному Фонду Взаимопомощи нужно больше ресурсов

According to the "Le Monde"'s article "Le "fonds de sauvetage" de la zone euro est à bout de souffle"(European Stability Fund need a boost)


http://www.lemonde.fr/crise-financiere/article/2011/11/30/le-fonds-de-sauvetage-de-la-zone-euro-est-a-bout-de-souffle_1611104_1581613.html


European Stability Fund Need a boost despite more than 339 


milliard of Dollars (250 milliard of Euros,10500 milliard of 


Roubles). International Monetary Fund (IMF)'s and Central 


European Bank (CEB)'s intervention could help in this situation

Selon l'article "Le "fonds de sauvetage" de la zone euro est à bout de souffle" du "Le Monde"


http://www.lemonde.fr/crise-financiere/article/2011/11/30/le-fonds-de-sauvetage-de-la-zone-euro-est-a-bout-de-souffle_1611104_1581613.html


Le Fonds Européen de Stabilité a besoin de soutien malgré plus de 


250 milliards d'Euros (339 milliard de Dollars,10500 milliards de 


Roubles) restant. Dans cette situation l'intervention du Fonds 


Monétaire International (FMI) et de la Banque Centrale 


Européenne (BCE) peuvent aider.

Опираясь на статью "Le "fonds de sauvetage" de la zone euro est à bout de souffle"(Европейскому Стабилизационному Фонду Взаимопомощи нужно больше ресурсов) газеты "Le Monde"



http://www.lemonde.fr/crise-financiere/article/2011/11/30/le-fonds-de-sauvetage-de-la-zone-euro-est-a-bout-de-souffle_1611104_1581613.html

Несмотря на оставшиеся более 10500 Миллиардов Рублей (339 

миллиардов Долларов,250 миллиардов Евро)  Европейскому 

Стабилизационному Фонду нужна поддержка. В данной 

ситуации могут помочь Международный Валютный Фонд 

(МВФ) и Европейский Центральный  Банк (ЕЦБ).

Serge Dassault's foundation/La Fondation Serge Dassault/Фонд Сержа Дассо

Greetings ladies and gentlemen


According to the "Serge Dassault's Fundation "


http://www.sergedassault.com/index.php/fondation-serge-dassault.html


Serge Dassault's Fundation would create structures for adults with 


mental disabilities.

Salutations mesdames,messieurs


Selon "La Fondation Serge Dassault"


http://www.sergedassault.com/index.php/fondation-serge-dassault.html


La Fondation Serge Dassault va créer des structures pour les 


adultes handicapés mentaux.

Приветствую сударыни,судари


Опираясь на "Фонд Сержа Дассо"


http://www.sergedassault.com/index.php/fondation-serge-dassault.html


Фонд Сержа Дассо будет создавать структуры адаптированные 


для умственно отсталых взрослых.