Lukoil found oil in Africa/Lukoil a trouvé le pétrole en Afrique/Лукойл нашел нефть в Африке

According to the "Rbc Daily"'s article "Лукойл нашел нефть в Африке"(Lukoil fiound oil in Africa)


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/09/tek/562949982248742


Lukoil found new oil location in Côte d'Ivoire

Selon l'article "Лукойл нашел нефть в Африке"(Lukoil a trouvé le pétrole en Afrique) de "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/09/tek/562949982248742


Lukoil a trouvé un nouveau emplacement du pétrole en Côte 


d'Ivoire

Опираясь на статью "Лукойл нашел нефть в Африке"     газеты   "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/09/tek/562949982248742


Лукойл открыл новое нефтяное месторождение в Кот Д'Ивуар

Lukoil ready steady,go/Lukoil à vos marques, prêt, partez/ЛУКОЙЛ готовится к старту

According to the "Rbc Daily"'s article "ЛУКОЙЛ готовится к старту"(Lukoil ready steady,go) 


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/02/tek/562949982188032


Lukoil plans to produce  in 2021 110 million  tons of oil, 2012-2014 


investments would be 48 milliards of Dollars (36 milliard of 


Euros,1488 milliard of Roubles)

Selon l'article "ЛУКОЙЛ готовится к старту"(Lukoil à vos marques, prêt, partez)  de "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/02/tek/562949982188032


En 2021 Lukoil planifie produire 110 million de tonnes de pétrole, 


pour cela il investira en 2012-2014 36 milliards d'Euros (48 


milliards de Dollars,1488 milliards de Roubles)

Опираясь на статью "ЛУКОЙЛ готовится к старту" газеты "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/12/02/tek/562949982188032


В 2021 Лукойл должен добывать 110 млн.т нефти,за 2012-2014 


планируется вложить 1488 млрд Рублей (48 млрд Долларов, 36 


млрд Евро)

Lukoil want to buy a part in "Западной Курна-1"/Lukoil veut acheter une part dans "Западной Курне-1"/ЛУКОЙЛ ведет переговоры о покупке доли в "Западной Курне-1"

Greetings ladies and gentlemen


According to the "Rbc Daily"'s article "ЛУКОЙЛ ведет переговоры о покупке доли в "Западной Курне-1""(Lukoil want to buy a part in "Западной Курна-1")


http://www.rbcdaily.ru/2011/11/30/tek/562949982169130


Lukoil want to buy a part (it may be 37,5%) in "Западной Курна-


1" 

Salutations mesdames,messieurs


Selon l'article "ЛУКОЙЛ ведет переговоры о покупке доли в "Западной Курне-1""(Lukoil veut acheter une part dans "Западной Курне-1") de "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/11/30/tek/562949982169130


Lukoil veut acheter une part (cela peut-être jusqu'à 37,5%) dans 


"Западной Курне-1"

Приветствую сударыни,судари


Опираясь на статью "ЛУКОЙЛ ведет переговоры о покупке доли в "Западной Курне-1"" газеты "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2011/11/30/tek/562949982169130


ЛУКОЙЛ ведет переговоры о покупке доли (это может быть 


до 37,5%) в "Западной Курне-1"

Lukoil plans new projects in Irak/Lukoil planifie les nouveax projets en Iraq/ЛУКОЙЛ планирует входить в новые проекты в Ираке

According to the "Rbc Daily"'s article "ЛУКОЙЛ планирует входить в новые проекты в Ираке"(Lukoil plans new projects in Irak)






http://rbcdaily.ru/2011/09/30/tek/562949981625775






Lukoil plans new projects in Irak it could participate in gaz and oil 




fields auction sales.

Selon l'article "ЛУКОЙЛ планирует входить в новые проекты в Ираке"(Lukoil planifie les nouveax projets en Iraq)  de "Rbc Daily"




http://rbcdaily.ru/2011/09/30/tek/562949981625775






Lukoil planifie les nouveaux projets en Iraq et peux participer à la 


vente aux enchères des gisement de gaz et du pétrole

Опираясь на статью "ЛУКОЙЛ планирует входить в новые проекты в Ираке" газеты "Rbc Daily"






http://rbcdaily.ru/2011/09/30/tek/562949981625775






Лукойл планирует новые проекты в Ираке и может 


поучаствовать  в аукционах по продаже нефтяных и газовых 


месторождений 

Lukoil will enter into new international projects/Lukoil entrera dans les nouveaux projets internationaux/ЛУКОЙЛ войдет в новые международные проекты

According to the "Rbc daily"'s article "ЛУКОЙЛ войдет в новые международные проекты"(Lukoil will enter into new international projects)






http://www.rbcdaily.ru/2011/09/19/tek/562949981515267/print/






It could be Vietnam (continuation of extraction),or USA

Selon l'article "ЛУКОЙЛ войдет в новые международные проекты"(Lukoil will enter into new international projects)     de "Rbc daily"







http://www.rbcdaily.ru/2011/09/19/tek/562949981515267/print/

Cela peut - être le Viêt Nam (poursuite d'extraction) ou les Etats - 

Unis

Опираясь на статью "ЛУКОЙЛ войдет в новые международные проекты"     газеты "Rbc daily"

http://www.rbcdaily.ru/2011/09/19/tek/562949981515267/print/






Это может быть Вьетнам (продолжение работы там) или США.

Lukoil in Sierra Leone/Lukoil en Sierra Leone/ЛУКОЙЛ приобрел долю в блоке в Сьерра-Леоне

Good afternoon ladies and gentlemen.

According to the "Rbc Daily"'s article "ЛУКОЙЛ приобрел долю в блоке в Сьерра-Леоне "(Lukoil in Sierra Leone)

http://www.rbcdaily.ru/2011/07/21/tek/562949980687430

Lukoil baught some of Oranto Petroleum's off-shore parts in Sierra 

Leone.(Block SL-5-11)

Bonjour mesdames,messieurs.

Selon l'article "ЛУКОЙЛ приобрел долю в блоке в Сьерра-Леоне 

"(Lukoil en Sierra Leone)  de "Rbc Daily" 

http://www.rbcdaily.ru/2011/07/21/tek/562949980687430

Lukoil a acheté quelques parts de Oranto Petroleum sur le littoral 

de  Sierra Leone.(Bloc SL-5-11)

Здравствуйте сударыни,судари.

Опираясь на статью "Rbc Daily"  "ЛУКОЙЛ приобрел долю в блоке в Сьерра-Леоне "

http://www.rbcdaily.ru/2011/07/21/tek/562949980687430

Лукойл купил долю Oranto Petroleum находящуюся на 


побережье Сьерра-Леоне.(Блок SL-5-11)

Х5 will fill at ЛУКОЙЛ/Х5 fera le plein chez ЛУКОЙЛ/Х5 заправится на ЛУКОЙЛе

Good afternoon ladies and gentlemen

According to the "Коммерсантъ"'s  article "Х5 заправится на ЛУКОЙЛе" (Х5 will fill at ЛУКОЙЛ)

http://www.kommersant.ru/Doc/1607435

"Х5 Retail Group" wants to create a commun company with  





"Лукойл"

Bonsoir mesdames,messieurs

Selon l'article "Х5 заправится на ЛУКОЙЛе" (Х5 fera le plein chez ЛУКОЙЛ) de "Коммерсантъ"

http://www.kommersant.ru/Doc/1607435

"Х5 Retail Group" veut créer une compagnie commune avec  





"Лукойл"

Здравствуйте сударыни,судари

Опираясь на статью "Х5 заправится на ЛУКОЙЛе"    газеты "Коммерсантъ"

http://www.kommersant.ru/Doc/1607435

"Х5 Retail Group" собирается создать совместное предприятие 





с "Лукойл"

Vagit Alekperov's Redruth Investments sold Lukoil's "notes" for 1,75 milliard of dollars/Redruth Investments de Vagit Alekperov a vendu les "notes" de Lukoil pour le prix de 1,75 milliards de dollars/Redruth Investments Вагита Алекперова продала ноты ЛУКОЙЛа на 1,75 млрд долларов

Greetings ladies and gentlemen.

According to the "Rbc Daily"'s article "Redruth Investments Вагита Алекперова продала ноты ЛУКОЙЛа на  1,75 млрд долларов "(Vagit Alekperov's Redruth Investments sold Lukoil's "notes" for 1,75 milliard of dollars)

http://www.rbcdaily.ru/2011/03/22/tek/562949979912646

Redruth Investments sold 25 million of UniCredit's "notes" 

(convertible in certain conditions into Lukoil's shares ) for the price 

of 1,75 milliard of dollars

Bonjour mesdames,messieurs

Selon l'article "Redruth Investments Вагита Алекперова продала ноты ЛУКОЙЛа на  1,75 млрд долларов "(Redruth Investments de Vagit Alekperov a vendu les "notes" de Lukoil pour le prix de 1,75 milliards de dollars) de "Rbc Daily"

http://www.rbcdaily.ru/2011/03/22/tek/562949979912646

Redruth Investments a vendu 25 millions de "notes" (convertibles 

sous certaines conditions en actions de Lukoil) de banques 

UniCredit pour la somme de 1,75 milliards de dollars (1,23 milliards 

d'euros)

Здравствуйте сударыни,судари

Опираясь на статью "Redruth Investments Вагита Алекперова продала ноты ЛУКОЙЛа на  1,75 млрд долларов " газеты "Rbc Daily"

http://www.rbcdaily.ru/2011/03/22/tek/562949979912646

Redruth Investments продала 25 миллионов нот (конвертирумые 

при некоторых условиях в акции Лукойла) банка UniCredit на 

сумму 1,75 миллиардов  долларов (49,28 миллиардов рублей ).