TCB gives 200 million of roubles loan to ОАО «Бурятэнергосбыт»/TCB accorde un crédit annuel de 200 millions de roubles à ОАО «Бурятэнергосбыт»/Транскапиталбанк предоставил ОАО «Бурятэнергосбыт» годовой кредит на 200 миллионов рублей

Good morning ladies and gentlemen

According to the TCB news article "Транскапиталбанк 

предоставил ОАО «Бурятэнергосбыт» годовой кредит на 200 

миллионов рублей" (TCB gives 200 million of roubles loan to ОАО 

«Бурятэнергосбыт»)

http://www.transcapital.com/news/487/

Loan was given 27 of January 2011. 200 million of roubles (6,91 

million of dollars) represents 14,6 of "Бурятэнергосбыт"'s 

(Buryatia) assets (1,37 million of roubles,0.047 million of dollars)

Bonjour mesdames,messieurs

Selon l'article "Транскапиталбанк предоставил ОАО 

«Бурятэнергосбыт» годовой кредит на 200 миллионов рублей" 

(TCB accorde un crédit annuel de 200 millions de roubles à  ОАО 

«Бурятэнергосбыт»)des nouvelles de TCB

http://www.transcapital.com/news/487/

L'accord a été signé le 27 janvier 2011. Le montant de crédit (200 

millions de roubles,5 millions d'euros), ce qui représente 14,6 % des 

actifs (1,37 milliards de roubles,0.034 milliards d'euros) de ОАО 

"Бурятэнергосбыт" (Bouriatie)

Доброе утро сударыни,судари

Опираясь на статью "Транскапиталбанк предоставил ОАО 

«Бурятэнергосбыт» годовой кредит на 200 миллионов рублей"   

Новостей ТКБ

http://www.transcapital.com/news/487/

Сделка была заключена 27 января 2011 года. Размер кредита 

(200 миллионов рублей) — 14,6% от стоимости активов 

«Бурятэнергосбыта», которая составляет 1,37 миллиарда 

рублей

TCB bank has attracted an internatonal syndicated loan for 164 million of dollars/TCB a attiré un crédit internatonal syndiqué pour la valeur de 164 millions de dollars/Транскапиталбанк успешно привлек международный синдицированный займ в размере 164 млн. долларов США

According to the "TCB bank news" article "Транскапиталбанк успешно привлек международный синдицированный займ в размере 164 млн. долларов США"(TCB bank has attracted an internatonal syndicated loan for 164 million of dollars)

http://www.transcapital.com/news/409/

15.07.2010

IFC and European Bank for Reconstruction and Development has 

attracted 164  million of dollars for TCB one of Russian Trade 

Finance leaders 

 

Selon les nouvelles de la banque TCB article  "Транскапиталбанк успешно привлек международный синдицированный займ в размере 164 млн. долларов США" (TCB a attiré un crédit internatonal syndiqué pour la valeur de 164 millions de dollars)

http://www.transcapital.com/news/409/

15.07.2010

IFC et La banque Européenne de reconstruction et développement 

ont attiré 164  millions de dollars pour TCB un des leadeurs de 

"Trade Finance"(Fnancement Marchand) en Russie

Опираясь на новости банка ТКБ новость "Транскапиталбанк успешно привлек международный синдицированный займ в размере 164 млн. долларов США"

http://www.transcapital.com/news/409/

15.07.2010

IFC  и Европейский бaнк реконструкции и развития совместно 

привлекли $164 миллиона для Транскапиталбанка, одного из 

лидеров торгового финансирования в России