Record Novatek's extracton /Extraction record de Novatek/Рекордная добыча НОВАТЭКа

According to the "Rbc Daily"'s article "Рекордная добыча НОВАТЭКа"(Record Novatek's extracton)


http://www.rbcdaily.ru/2012/01/13/tek/562949982511740


2011 is a record year for Novatek extraction, which was raised by 


40% (comparing to 2010)

Selon l'article "Рекордная добыча НОВАТЭКа"(Extraction record de Novatek) de "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2012/01/13/tek/562949982511740


2011 est l'année record pour l'extraction de Novatek, elle a 


augmenté de 40% par rapport à 2010

Опираясь на статью "Рекордная добыча НОВАТЭКа" газеты "Rbc Daily"


http://www.rbcdaily.ru/2012/01/13/tek/562949982511740


В 2011 году у НОВАТЭКа рекордная добыча, по сравнению с 


2010 годом она возросла на 40%

Gazprom leash Chelyabinsk to Novatek/Gazprom laisse Chelyabinsk à Novatek/"Газпром" оставил Челябинск НОВАТЭКу

Greetings ladies and gentlemen


According to the "КоммерсантЪ"'s article ""Газпром" оставил Челябинск НОВАТЭКу"(Gazprom leash Chelyabinsk to Novatek)


http://www.kommersant.ru/doc/1823678


Novatek buys Gazprom's "Межрегионгаз Челябинск".

Salutations mesdames,messieurs


Selon l'article ""Газпром" оставил Челябинск НОВАТЭКу"(Gazprom laisse Chelyabinsk à Novatek) de "КоммерсантЪ"


http://www.kommersant.ru/doc/1823678


Novatek achète "Межрегионгаз Челябинск", qui appartient à 


Gazprom.

Приветствую сударыни,судари


Опираясь на статью ""Газпром" оставил Челябинск НОВАТЭКу" газеты "КоммерсантЪ"


http://www.kommersant.ru/doc/1823678




НОВАТЭК покупает


"Межрегионгаз Челябинск",принадлежащий Газпрому.

НОВАТЭК's 2010 profit is more than 40 milliard of roubles /Le profit de НОВАТЭК en 2010 a été plus élevé que 40 milliards de roubles/Прибыль НОВАТЭКа в 2010г. превысила 40 млрд руб.

According to the "RBC"'s article "Прибыль НОВАТЭКа в 2010г. превысила 40 млрд руб."(НОВАТЭК's 2010 profit is more than 40 milliard of roubles)

http://top.rbc.ru/economics/11/03/2011/557590.shtml

   

2010 Profit is 40,28 milliard of roubles (1,41 milliard of dollars)

  

Not a long time ago Total signed an accord to buy 12% of shares 

for the price of 4 milliard of dollars

Selon l'article "Прибыль НОВАТЭКа в 2010г. превысила 40 млрд руб."(Le profit de НОВАТЭК en 2010 a été plus élevé que 40 milliards de roubles) de "RBC"

http://top.rbc.ru/economics/11/03/2011/557590.shtml

Le profit (2010) est 40,28 milliards de roubles (1,02 milliards 

d'euros)

Il n'y a pas longtemps Total a signé un accord de l'achat de 12 % 

d'action pour la somme de 4 milliards de dollars (2,90 milliards 

d'euros)

Опираясь на статью "Прибыль НОВАТЭКа в 2010г. превысила 40 млрд руб." портала "RBC"

http://top.rbc.ru/economics/11/03/2011/557590.shtml  

Прибыль (2010) составила   40,278 млрд руб

Недавно Total  подписала договор о покупке 12% акций за 4 

млрд долл (114,52 миллиарда рублей)