Russian Pension Fund would keep money till the end of September/Fonds des Pensions Russe a gardé l'argent jusqu'à la fin du septembre/ПФР зажал пенсионные деньги до конца сентября

According to the "Rbc Daily"'s article "ПФР зажал пенсионные деньги до конца сентября "(Russian Pension Fund would keep money till the end of September)






http://rbcdaily.ru/2011/09/21/finance/562949981532822






It concern money transfer to Non Gouvernmental Pension Funds.


In 2007 - 2009 damage of that sort of action cause losses up to 6 


milliard of roubles (186 million of dollars,140 million of euro) 




according to Национальная ассоциация негосударственных 




пенсионных фондов (НАПФ)(National Association of Non 




Governmental Funds)

Selon l'article "ПФР зажал пенсионные деньги до конца сентября "(Fonds des Pensions Russe a gardé l'argent jusqu'à la fin du septembre)      de "Rbc Daily" 








http://rbcdaily.ru/2011/09/21/finance/562949981532822








Cela conserne le transfer de l'argent vers les Fonds des Pensions 


Non Gouvernamentaux.En 2007 - 2009 le dommage causé par ce 


genre d'action selon les estimations de Национальная ассоциация 


негосударственных пенсионных фондов (НАПФ) (Association 


Nationale des Fonds Non Gouvernementaux) s’élève à 6 milliards 


de roubles (186 millions de dollars,140 millions d'euros) 

Опираясь на статью "ПФР зажал пенсионные деньги до конца сентября "   газеты "Rbc Daily" 






http://rbcdaily.ru/2011/09/21/finance/562949981532822






Это касается перевода денег в Негосударственные 


Пенсионные Фонды. В 2007 - 2009 похожие действия 


принесли убыток в 6 миллиардов рублей (186 миллионов 


долларов,140 миллионов евро) по оценкам Национальной 




ассоциации негосударственных пенсионных фондов (НАПФ)