Angola to sell new oil exploration rights/Angola vendra des nouveaux droits d'exploitation du pétrole / Ангола продаст новые права на эксплотацию нефтяных месторождений

According to the "FT"'s article "Angola to sell new oil exploration rights"


http://www.ft.com/intl/cms/s/0/b84fe612-ba2a-11e1-aa8d-00144feabdc0.html#axzz1zSGgV3Bl


Angola count to new oil discoveries and plans to sell  oil 


exploration rights

Selon l'article "Angola to sell new oil exploration rights"(Angola vendra des nouveaux droits d'exploitation du pétrole) de "FT"


http://www.ft.com/intl/cms/s/0/b84fe612-ba2a-11e1-aa8d-00144feabdc0.html#axzz1zSGgV3Bl


Angola compte sur les nouveaux gisement du pétrole et planifie 


vendre les droits d'exploitation

Опираясь на статью "Angola to sell new oil exploration rights"(Ангола продаст новые права на эксплотацию нефтяных месторождений) газеты "FT"


http://www.ft.com/intl/cms/s/0/b84fe612-ba2a-11e1-aa8d-00144feabdc0.html#axzz1zSGgV3Bl


Ангола планирует продать права на эксплатацию новых 


нефтяных месторождений

BP out of Nord Stream/BP est hors de Nord Stream/От ВР отвели "Северный поток"

Greetings ladies and gentlemen


According to the "КоммерсантЪ"'s article "От ВР отвели "Северный поток""( BP out of Nord Stream )


http://kommersant.ru/doc/1971822


BP would not participate in Nord Stream  

Salutations mesdames,messieurs 


Selon l'article "От ВР отвели "Северный поток""(BP est hors de Nord Stream) de "КоммерсантЪ"


http://kommersant.ru/doc/1971822


BP ne participera pas dans la construction de Nord Stream

Приветствую,сударыни, судари


Опираясь на статью "От ВР отвели "Северный поток"" газеты "КоммерсантЪ"


http://kommersant.ru/doc/1971822


BP не примет участие в строительстве Nord Stream